1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ MOV ]
4:31. ഹൊർമ്മയിലും സിക്ളാഗിലും ബേത്ത്-മർക്കാബോത്തിലും ഹസർ-സൂസീമിലും ബേത്ത്-ബിരിയിലും ശയരയീമിലും പാർത്തു. ഇവ ദാവീദിന്റെ വാഴ്ചവരെ അവരുടെ പട്ടണങ്ങൾ ആയിരുന്നു.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ NET ]
4:31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ NLT ]
4:31. Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These towns were under their control until the time of King David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ ASV ]
4:31. and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ ESV ]
4:31. Beth-marcaboth, Hazar-su-sim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their cities until David reigned.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ KJV ]
4:31. And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth- birei, and at Shaaraim. These [were] their cities unto the reign of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ RSV ]
4:31. Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbiri, and Shaaraim. These were their cities until David reigned.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ RV ]
4:31. and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ YLT ]
4:31. and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these [are] their cities till the reigning of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ ERVEN ]
4:31. Beth Marcaboth, Hazar Susim, Beth Biri, and Shaaraim. They lived in these towns until David became king.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ WEB ]
4:31. and at Beth Marcaboth, and Hazar Susim, and at Beth Biri, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.
1 ദിനവൃത്താന്തം 4 : 31 [ KJVP ]
4:31. And at Beth- H1024 marcaboth , and Hazar- H2702 susim , and at Beth- H1011 birei , and at Shaaraim. H8189 These H428 [were] their cities H5892 unto H5704 the reign H4427 of David. H1732

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP